NINEHOUND九狗 · 东方观
← 名人故事

NINEHOUND / A LIFE IN FOCUS

埃尔弗里德·耶利内克:听出语言里的权力

音乐训练进入写作之后,声音也成了拆解社会话语的工具。

人物经历

从乐器走向文字

耶利内克年轻时学习钢琴、管风琴与作曲,1964年高中毕业后在维也纳大学学习戏剧与艺术史,并继续音乐训练。1967年以诗集《Lisas Schatten》开始出版,1970年的讽刺小说把写作带向社会批评。1975年的《恋爱中的女人》、1983年的《钢琴教师》等作品继续拆解性别与权力关系。2004年,她获得诺贝尔文学奖。音乐不只是履历里的另一门功课:她对声音与语言的关注,使习惯性的说法成为可以重新听见、重新判断的材料。

盘面解读 · 传统象义

丁火如何照见细部

1946年10月20日的日期参照为丙戌、戊戌、丁卯。丁火常比作照见细部的灯光,两个戌支则提示包裹、积累与已有形式,卯木又使发展进入其中。用于阅读语言工作,可以问:怎样照出熟悉说法里被遮住的关系,让读者不再无意识地接受它?这不是由命盘证明批评立场。

丙火与丁火可以提示公开显现和细微照明的不同,但作家本人是否适应公众场合,不能据此判断。出生时辰未核实,不排完整格局,也不从传统符号诊断健康或心理状况。

九狗读后

熟悉的话也值得追问

语言越顺口,越值得问它替谁省略了什么。把常识般的句子拆开,读者可能听见原先没有注意的分工、服从与代价。她的故事提醒人,写作不只提供更好听的话,也可以使既有的话不再那么容易被说出口。

几次重要转折

  1. 出版诗集《Lisas Schatten》。 [1]

  2. 出版《恋爱中的女人》。 [2]

  3. 出版《钢琴教师》。 [2]

  4. 获得诺贝尔文学奖。 [3]

出处与核对

  1. Nobel Prize — Jelinek biobibliographical note ↗
  2. University of Vienna — Elfriede Jelinek ↗
  3. Nobel Prize — Elfriede Jelinek facts ↗

出生日期与版本记录见资料卡;时辰未核实。本文为公开经历的选读,并非完整传记,也不推断未公开的私人经历。

再读一个人埃里克·巴纳:喜剧演员也能进入沉重的故事→返回全部590位人物 ↗