人物经历
奖杯之外的记录
以色列大屠杀纪念馆的资料记载，巴塔利1938年和1948年两次赢得环法自行车赛。资料还记录，1943年意大利遭德国占领后，他参与一个援救犹太人的网络，以骑行传递伪造证件。[1] 长距离训练本来是运动员的日常，在这里又成为危险处境中的掩护与条件。
相关记录来自幸存者及其他证人的证言。纪念馆也说明，他战后很少公开谈论这段工作，不少行动细节仍不清楚；2013年，他被追认为国际义人。[1] 有证据的贡献应该保留，未知的部分也不宜用传奇故事补满，更不能把不确定的援救人数当成宣传数字。
盘面解读 · 传统象义
乙木与巳火：能力被用在何处
参考为甲寅、辛未、乙巳。乙木的延展与巳火的行动、呈现，可以借来讨论一项技艺怎样进入不同场合；辛金的分辨意象则提醒我们看选择的边界。这不是从五行证明勇敢，也不是把战争与救援写成命定安排。危险是真实历史条件，责任来自行动，仍须由证据说明。
九狗读后
评价不只有公开成绩
巴塔利的骑行成绩可以在赛事史里查到，救援工作则需要另一套证言和档案。把两套记录放在一起，更能理解能力的使用：同样是骑自行车，有时争取冠军，有时帮助别人离开危险。保留尺度，也保留不能尽知的部分，这个故事才有分量。