人物经历
两种媒介里的作品
摇滚名人堂资料把1975年的Horses列为史密斯的重要作品，并记录她在2007年入选。资料将诗性表达和摇滚演出放在一起讨论，提供了理解她音乐的一个入口。[1] 这个入口仍需回到录音和表演，不是一个朋克标签就能替读者听完作品。
2010年，Just Kids获得美国国家图书奖非虚构奖。[2] 唱片之外，她以回忆录进入另一套阅读和评价关系。舞台可以让一个声音立即抵达观众，书页却需要让时间、人物和记忆逐步展开；音乐身份不会自动替写作完成这些任务。
盘面解读 · 传统象义
戊寅与子水：记忆怎样得到形式
参考三柱为丙戌、庚子、戊寅。戊土的承接、子水的流动与寅木的生长，可以借来讨论记忆如何被组织进作品。这里关注从声音到书页时形式怎样改变，不从五行断言她天生诗人，也不把两种机构的认可合并成一项命理验证。缺失的出生时辰不作补排。
九狗读后
跨界的分量在作品里
史密斯的唱片和书各有可查的记录，值得分别认真对待。一个公众人物写书，最有意思的不是又多一个身份，而是这本书是否做成了书才能做的事。把媒介的差别保留下来，职业跨度才不只是履历上多添一行。