人物经历
从小说进入舞台
伯恩哈德的官方年表记载，1963年的小说《寒冷》带来文学突破；1970年，他的首部舞台剧《给鲍里斯的节日》在汉堡上演。1988年《英雄广场》在维也纳首演，年表明确记下此前的全国性反对运动。[1]
盘面解读 · 传统象义
乙木与庚金：锋芒怎样接受形式
1931年2月9日对应辛未、庚寅、乙未。乙木的生长与展开意象，面对庚金的规则和裁切，可以问鲜明主张怎样进入形式；两个未支则让承载与具体条件进入观察。时辰未知，不能从金木把作者诊断成必然愤怒，也不把争议当作元素作用的证据。
有锋芒的文字，还要让人物、结构和节奏接住它。舞台又增加演员、场所与观看关系。用木金读这里，重点是力量如何经过约束保留下来，而不是句子越刺耳越有价值。政治反应说明作品进入了公共争论，至于作品是否成立，仍须回到原文和演出。
九狗读后
争议不是价值的自动证明
伯恩哈德的路线提醒我们，把敢说与说得成立分开。引起反对可以使作品被注意，却不替论证或艺术形式交卷。认真对待锋芒，是看它切中了什么具体问题，又怎样让读者继续思考；不必为了温和磨平它，也不能仅凭冒犯就称它深刻。