目前免費開放,歡迎試用
NINEHOUND九狗 · 東方觀
← 名人故事

NINEHOUND / A LIFE IN FOCUS

佛朗哥·澤菲雷裡:世界做得華美,裡面的人還要看得清

在電影名聲以前,澤菲雷裡已經設計佈景與服裝。舞臺資源進入銀幕,觀看距離改變,視覺辦法也需要重新分配。

人物經歷

鏡頭以前,先有空間與人物外觀

佛羅倫薩美術學院檔案記載,1953年澤菲雷裡為斯卡拉《意大利女郎在阿爾及爾》繪製佈景草圖、設計服裝,1954年在那裡導演《灰姑娘》《愛之甘醇》。名聲尚未集中在電影時,怎樣讓人物在一處可見空間裡行動,已經是具體工作。

1968年電影《羅密歐與朱麗葉》把莎士比亞帶入另一觀看形式。歌劇舞臺與銀幕都讓觀眾進入人物世界,距離、時間與視線卻不同。舞臺上好用的手法,進電影仍須重新判斷;大場面怎樣與近處表情分配分量,華美怎樣不僅被看見、也幫助敘事,都需要拍攝裡的具體決定。

盤面解讀 · 傳統象義

顯現有資源,形式也有自己的要求

人物庫1923年2月12日三柱為癸亥、甲寅、丙辰,出生時辰未知。丙火可借作顯現,甲寅木提示組織生長,癸亥水使流動與約束進入閱讀,辰土則讓承載出現。

歌唱有節奏,文本有前後,演員也不是一件會移動的佈景。視覺越有力量,越需要聽見其他部分要求什麼。將宏大世界做出來,是一份能力;讓人物在裡面有可見處境,而不是替世界裝點尺寸,又要另一份分寸。三柱幫助提問,實際處理仍從設計、表演與製作記錄看。

九狗讀後

華美服務於怎樣的觀看

先看服裝佈景建立什麼環境,再看人物如何行動,視覺風格就有可追工序,而不只一個漂亮結果。評價時不必先在讚美華美與拒絕華美間選擇;問它是否使觀眾更看清世界裡的人,效果便有了具體對象,形式也有機會說明自己為何值得這樣存在。

幾次重要轉折

  1. 為斯卡拉歌劇院的《意大利女郎在阿爾及爾》設計舞臺草圖與服裝。 [1]

  2. 在斯卡拉導演《灰姑娘》和《愛之甘醇》。 [1]

  3. 執導電影《羅密歐與朱麗葉》。 [1]

出處與核對

  1. Accademia delle Arti del Disegno · Franco Zeffirelli ↗

出生日期與版本記錄見資料卡;時辰未核實。本文為公開經歷的選讀,並非完整傳記,也不推斷未公開的私人經歷。

再讀一個人泰森·富里:贏過克利奇科,也得留下輸給烏西克那一頁→返回全部590位人物 ↗