目前免費開放,歡迎試用
NINEHOUND九狗 · 東方觀
← 名人故事

NINEHOUND / A LIFE IN FOCUS

西蒙娜·拜爾斯:退出那一場,也屬於她的職業

後來迴歸的金牌不能取消東京當時的邊界,每一段都有自己的條件。

人物經歷

不能繼續的時候,比賽記錄也該留住

美國體操協會記載,拜爾斯2016年裡約奧運獲得團體、全能、跳馬、自由體操金牌。到了2021年舉行的東京奧運,她在團體決賽首輪後退出。協會當天說明,決定出於對身心安全的謹慎;後來她參加平衡木並獲銅牌。讀到這裡,不能因為熟悉的是冠軍形象,就把暫停工作的一刻當作不值得保留的缺口。

2024年巴黎奧運,她又取得團體、全能、跳馬金牌,以及自由體操銀牌。這讓迴歸很醒目,卻不能倒過來使東京的退出變成一段可有可無的鋪墊。當時為什麼不能繼續,要回到當時的條件;後來完成了什麼,要看後來比賽。團體有隊友共同承擔,個人項目有不同成績,也不必為了一次完美歸來的標題,便把銀牌和合作都收拾出去。

盤面解讀 · 傳統象義

繼續生長,也包括知道何時停下

1997年3月14日對應丁丑年、癸卯月、乙卯日,出生時辰未知。乙木日主與兩處卯木可借來談持續生長,癸水談調整,丁火使公開表現進入畫面,醜土則提醒人注意承接條件。所謂持續,並不要求每一刻都在同一種強度下向前。保留繼續的可能,有時先要辨明眼前不能繼續的邊界。

這只是文化性的提問,不能用木水診斷心理、預測康復,也不能從後來金牌推出同一做法適合所有人。協會記錄的是具體運動員在具體比賽裡的決定與結果。身體評估、訓練、醫療都有自己的方法,三柱無權代作判斷;拿一個人的結果給別人開通用答案,同樣越過了這些條件。

九狗讀後

兩段經歷不必互相擔保

退出有當時的理由,歸來有後來重新完成的工作,兩者不必等到互相證明才值得尊重。拜爾斯的職業能夠同時容納成就和邊界。把它們放回各自的時間,讀者就能看見一個運動員,而不僅是一條永不許停的獲勝曲線。

幾次重要轉折

  1. 里約奧運贏得團體、全能、跳馬及自由體操金牌。 [1]

  2. 東京團體決賽首輪後退出,隨後取得平衡木銅牌。 [2]

  3. 巴黎奧運獲團體、全能及跳馬金牌,自由體操銀牌。 [1]

出處與核對

  1. USA Gymnastics · Simone Biles career record ↗
  2. USA Gymnastics · Tokyo team final report,27July2021 ↗

出生日期與版本記錄見資料卡;時辰未核實。本文為公開經歷的選讀,並非完整傳記,也不推斷未公開的私人經歷。

再讀一個人詹姆斯·喬伊斯:人離開都柏林,文字還在裡面走→返回全部590位人物 ↗